- 词义辨析
condition, circumstance, situation, state
这四个词都有“情况,状态,条件,状况”的意思。它们的区别在于:state是普通用语,指“情况,状态”,其存在形式并不是具体事物; situation指危急或重大的事态,侧重“事态”,也指“职位,职业”; condition和state相比意义较狭隘,指在思考中的事物的状态,“环境”所影响的“情况”,特指事物内部的条件和状态,用复数时指比较一般、笼统的情况,侧重于“状况”; circumstance指某种事件或动作发生时的情况,一般都用复数形式。例如:The country is in a troubled state.这个国家处于紊乱的状态中。Measures must be taken to meet this situation.必须设法应付这个局面。He is applying for a situation.他正在请求得到一个位置。The oranges may soon rot under present conditions.橘子在目前的状态下会很快腐烂的。I don't remember all the circumstances of the quarrel.我不记得争吵的所有情况。
注意比较下列英语和汉语的不同表达法:
我们应该把这个情况反映给老师。[误] We should report this condition to the teacher.[正] We should report this to the teacher.我想了解一些有关他学习的情况。[误] I'd like to know some conditions about his studies.[正] I'd like to know something about his studies.我不久便有条件买台彩电了。[误] I shall soon have conditions to buy a colour TV.[正] I shall soon have enough money to buy a colour TV.我们实验室的条件很好。[误] The conditions of our laboratory are good.[正] Our laboratory is well equipped.
condition,state,status,situation,circumstance
这些名词均有“状况、情况”之意。condition一般强调产生影响的原因或环境,复数形式指笼统的情况。state普通用词,指人或物在环境、外表、心灵以及健康方面的状况,或指在某一阶段的状态或形式。status指一个人在政治、社会、经济、法律上的地位或身份,暗含地位显要意味。也可用于指政治等事态的状况。situation指明确具体的环境情况或处境。circumstance多指周围的情况或某事发生时的情况。
- 速记技巧
词源词根法
con-,强调。-dit,说,词源同dictate,dictionary,而字母c脱落。
比较benefit,benefactor.原指描述的情况,规定的情况,后指客观情况。
词源解说法
另解:演化于拉丁语dicere(说,讲)的复合动词condicere(一起谈话),其词义是逐步沿着这样的轨迹变化而来的:一起谈话→同意→条文→状况,方式
- 近义词
- necessityn.必要,需要;必需品;不可避免的情况;
- provisionn. 规定,条项,条款;预备,准备,设备;供应,(一批)供应品;生活物质,储备物资;
- stipulationn.契约,规定,条文;条款说明;
- requirementn.要求,必要条件;需要的东西;
- accustomvt.使习惯;
- inurevt.使习惯(于);
- habituatevt.使习惯于;
n.
v.
- 知识拓展
常用短语
present condition 目前的状态
working condition 工作环境;使用状态
actual condition 实际情况;实际状况
boundary condition 边界条件,界面条件
单词用法
若on no condition位于句首,其后用倒装语序。如:
On no condition should you tell her about it.你绝不能把此事告诉她。
单词扩展
Critical conditions 重症
Mild case 轻症
- 双语例句 更多例句
这个世界令人绝望的是,疯狂之事一直存在,而且将永远存在下去。
柯林斯词典例句库
The doctor, not wishing to make her nervous, did not fully explain the seriousness of her condition.
大夫不愿意使她紧张, 没有充分给她说明病情的严重性.
《简明英汉词典》
You'll also get expert advice on keeping your hair in good condition.
你还会获得有关如何保持良好发质的专家建议。
柯林斯词典例句库
But what has brought the company to such a pitiful condition since I last worked for it?
自我最后一次为该公司工作以来,什么原因使得公司落到这般可怜的境地?
《简明英汉词典》
They allowed him to enter by making it a condition that he must clean the house for a week.
他们允许他进来,条件是他必须打扫一星期房子.
《简明英汉词典》
There is a strong possibility that the cat contracted the condition by eating contaminated pet food.
猫很有可能是吃了受污染的宠物食品而染上这种疾病的。
柯林斯词典例句库
It is probable that the medication will suppress the symptom without treating the condition.
这种药物有可能治标不治本。
柯林斯词典例句库
- 相关词组
- in excellent condition情况特别好;
- air condition空气状况
- on the condition that在…条件下;
- in bad condition状态恶劣;
- on no condition绝不要;
- labor condition劳动条件;
- general policy condition一般政策条件
- out of condition不健康,身体不好;不能使用;
- in good condition情况良好;完好;完好无缺;
- in condition健康,可使用状况;
- error condition误差条件;
- medical condition[医]医疗条件;
- aseptic condition无菌状态;
- finish condition[计] 终结条件;
- on condition接通条件;
- poor condition条件差
- in mint condition崭新的;
- living condition[法] 生活状况,居住环境;
- on condition that若是…,以…为条件;
- necessary condition必要条件;
- 今日热词
- 热门搜索
- twist vt.扭成一束;搓,捻;绕,卷;连结,交结;vi.被搓揉;蜿蜒,曲折;扭曲身体,扭动;旋转,转动;
- without you 没有你;如果没有你;失去你
- lead v.在…前面走;引路;连通;通至;领先;领导;导致;使得;引导;过(某种生活)引出;开牌;n.领先的地位;超前量;榜样;线索;主角;狗绳;导线;铅;铅笔芯;子弹;
- obvious adj.明显的;当然的;平淡无奇的;不必要的;
- tent n.帐篷;帐篷状物;塞子;
- storm n.暴风雨;浪潮;轰鸣;v.突袭;怒吼;
- assessment n.评估;评价;(应偿付金额的)估定;(为征税对财产所作的)估价;评定;判定;看法;核定;核定的付款额
- ounce n.盎司;<口>少量,一点儿;雪豹;
- 5-htp 5-羟色胺;5羟色氨酸
- ailang 艾朗;艾浪;爱浪卫浴
- truly adv.真正;精确地,正确地;忠实的,诚实地;正当地;
- market n.集市;市场;交易;行销地;购买的人数;市场经营者;市场总额;v.营销;